Cztery złote blaszki zostały znalezione w 1898 roku w kurhanie nr 2 w pobliżu wsi Pastyrskie, rejon Czerkasy, Ukraina [с. Пастирське Черкаської обл.]. Ich kształt zamyka się w kwadracie o boku 3,8 cm. Wybite w blaszkach otwory służyły do przyszycia ornamentów do ubioru lub nakrycia głowy.
Four gold ornaments were found in 1898 in barrow No. 2 near the village of Pastyrskie, Cherkasy district, Ukraine. Their shape is almost a square with a side of 3.8 cm. Holes punched in the plates were used to sew ornaments to clothing or headgear. 4th century BCE
Dla porównania scytyjska złota blaszka z regionu Kubania, datowana na 4-3 wiek pne. Wysokość 2,8 cm, kształt orła.